Kangaroos put on the pill to curb population