DNR panel approves fenced hunts for coyotes, foxes