Man accused of violating hunting law, fleeing