The VT gunmen had a legally purchased handgun